para inglês ver

É evidente que um processo no Tribunal de Menores não vai servir de nada. O problema da criatura é estrutural. A ausência de umas chapadas bem dadas não se resolve com o paternalismo de um qualquer juiz. Mais, a inoperância amplamente reconhecida ao nosso sistema judicial servirá neste caso como rastilho para que comportamentos idênticos ocorram. No fim das contas, as carências afectivas, e outras, de muitas das nossas criancinhas são mais do que compensadas com o palco que situações como esta fornecem.